From staying hydrated to packing the right bag, these are the top pilot-approved tips for passengers.