Long-term data from real forests indicate leaf stomata constrain gains: carbon uptake is traded for water, keeping biomass and storage uneven.